TPAN에 대한 공개 서한

56 전 세계 지도자들이 핵무기 금지 조약을지지합니다

21 9월 2020

코로나 바이러스 전염병은 인류의 건강과 복지에 대한 모든 주요 위협을 해결하기 위해 더 큰 국제 협력이 시급히 필요하다는 것을 분명히 보여주었습니다. 그중 가장 중요한 것은 핵전쟁의 위협입니다. 오늘날, 새로운 유형의 핵무기의 최근 배치, 통제에 대한 장기간의 합의 포기로 인해 핵무기 폭발 위험이 증가하고있는 것으로 보입니다. 핵 기반 시설에 대한 사이버 공격의 실제 위험. 과학자, 의사 및 기타 전문가들의 경고에 유의합시다. 올해 우리가 경험 한 것보다 훨씬 더 큰 위기에 몽유병을해서는 안됩니다. 

핵무장 국 지도자들의 호전적인 수사와 오판이 모든 국가와 모든 국민에게 재난을 초래할 수 있다는 것을 예견하는 것은 어렵지 않습니다. 알바니아, 벨기에, 캐나다, 크로아티아, 체코, 덴마크, 독일, 그리스, 헝가리, 아이슬란드, 이탈리아, 일본, 라트비아, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 슬로바키아의 전 대통령, 전 외무 장관 및 전 국방 장관, 슬로베니아, 한국, 스페인, 터키 (모두 동맹의 핵무기로 보호 받고 있다고 주장함)는 현 지도자들에게 너무 늦기 전에 군축을 추진할 것을 촉구합니다. 우리나라 지도자들에게 명백한 출발점은 핵무기가 군사적이든 전략적이든, 핵무기가 정당한 목적이 없음을 유감없이 선언하는 것입니다. 
사용으로 인한 치명적인 인간 및 환경 적 결과. 다시 말해, 우리 나라는 우리 방위에서 핵무기가 부여되는 역할을 거부해야합니다. 

핵무기가 우리를 보호한다고 주장함으로써 우리는 핵무기가 안보를 강화한다는 위험하고 잘못된 믿음을 조장하고 있습니다. 핵무기가없는 세상을 향한 진보를 허용하는 대신, 우리는 이러한 대량 살상 무기에 집착하는 동맹국을 화나게 할까봐 두려워 핵무기를 막고 핵 위험을 영속화하고 있습니다. 그러나 친구는 다른 친구가 자신과 다른 사람의 생명을 위태롭게하는 무모한 행동을 할 때 말할 수 있고 말해야합니다. 

분명히 새로운 핵무기 경쟁이 진행 중이며 군축을위한 경쟁이 시급히 필요합니다. 이제 핵무기 의존 시대를 종식시킬 때입니다. 2017 년에는 122 개국이 그 방향으로 용감하고 절실히 필요한 조치를 취했습니다. 핵무기 금지 조약, 핵무기를 법적 근거와 동일한 법적 근거로 두는 획기적인 세계 조약 
화학 무기와 생물 무기를 확인하고 되돌릴 수없는 제거를위한 프레임 워크를 구축합니다. 곧 구속력있는 국제법이 될 것입니다. 

지금까지 우리 국가들은이 조약을지지하는 데있어서 세계 다수가되지 않기로 결정했지만, 이것은 우리 지도자들이 재고해야 할 입장입니다. 우리는 인류에 대한 이러한 실존 적 위협에 맞서 흔들릴 여유가 없습니다. 우리는 용기를 보여주고 열정적으로 조약에 가입해야합니다. 당사국으로서 우리는 핵무기 보유국과 동맹을 유지할 수 있습니다. 조약 자체 나이를 방지하기위한 우리 각자의 방위 협정에 아무것도 없기 때문입니다. 그러나 우리는 어떤 상황에서도 동맹국이 핵무기를 사용하거나 사용하겠다고 위협하거나 소유하도록 돕거나 장려 할 법적 의무가 없습니다. 군축에 대한 우리 국가의 광범위한 대중적지지를 감안할 때 이것은 논란의 여지가없고 높이 평가되는 조치가 될 것입니다. 

금지 조약은 이제 반세기가 된 비확산 조약의 중요한 강화이며, 더 많은 국가로의 핵무기 확산을 막는데 눈부신 성공을 거두었음에도 불구하고 핵무기 소지. NPT 협상 당시 핵무기를 보유한 XNUMX 개국 (미국, 러시아, 영국, 프랑스, ​​중국)은 핵무기를 영구적으로 보유 할 수있는 면허로 보는 듯하다. 무장 해제보다는 수십 년 동안 무기고를 유지할 계획으로 무기고를 업그레이드하는 데 막대한 투자를하고 있습니다. 이것은 분명히 받아 들일 수없는 일입니다. 

2017 년에 채택 된 금지 조약은 수십 년간의 군축 마비를 종식시키는 데 도움이 될 수 있습니다. 어둠의시기에 희망의 등대입니다. 이를 통해 각국은 핵무기에 대한 가장 높은 다자간 규칙에 가입하고 행동에 대한 국제적 압력을 행사할 수 있습니다. 서문에서 알 수 있듯이 핵무기의 효과는“국경을 초월하여 인류의 생존, 환경, 사회 경제적 발전, 세계 경제, 식량 안보 및 현재와 미래 세대의 건강에 심각한 영향을 미칩니다. , 그리고 그들은 심지어 전리 방사선의 결과로도 여성과 소녀들에게 불균형적인 영향을 미칩니다. '

전 세계 수십 곳의 장소에 거의 14.000 개의 핵무기가 있고 잠수함이 항상 바다를 순찰하고 있기 때문에 파괴 능력은 우리의 상상을 초월합니다. 책임감있는 모든 지도자들은 1945 년의 공포가 다시는 반복되지 않도록 지금 행동해야합니다. 조만간 우리가 행동하지 않으면 운이 다 떨어질 것입니다. 그만큼 핵무기 금지 조약 이 실존 적 위협이없는 더 안전한 세상을위한 토대를 마련합니다. 우리는 지금 그것을 받아들이고 다른 사람들이 참여할 수 있도록 노력해야합니다. 핵전쟁에 대한 치료법은 없습니다. 우리의 유일한 선택은 그것을 방지하는 것입니다. 

로이드 액스 워디, 전 캐나다 외무부 장관 
반기문, 전 유엔 사무 총장, 전 한국 외무 장관 
Jean-Jacques Blais, 전 캐나다 국방 장관 
켈 마뉴 본데 빅, 전 총리 겸 전 노르웨이 외무 장관 
일리 부피, 전 알바니아 총리 
장 크레 티앙, 전 캐나다 총리 
윌리 클레스, 전 NATO 사무 총장 및 전 벨기에 외무부 장관 
에릭 데리 케, 전 벨기에 외무부 장관 
요 슈카 피셔, 전 독일 외무 장관 
프랑코 프라 티니, 전 이탈리아 외무부 장관 
Ingibjörg Sólrún Gísladóttir, 전 아이슬란드 외무부 장관 
비욘 토레 고달, 전 외무부 장관, 전 노르웨이 국방부 장관 
빌 그레이엄, 전 외무부 장관, 전 캐나다 국방부 장관 
하 토야마 유키오, 전 일본 총리 
Thorbjørn Jagland, 전 총리 겸 전 노르웨이 외무 장관 
류비 카 옐 루시 치, 전 슬로베니아 국방부 장관 
탈 라브 스 준지 스, 전 라트비아 외교부 장관 
얀 카반, 전 체코 외무부 장관 
Lodz Krapež, 전 슬로베니아 국방부 장관 
Ģirts Valdis Kristovskis, 전 외무부 장관, 전 라트비아 국방부 장관 
Aleksander Kwaśniewski, 전 폴란드 대통령 
이브 레트레, 전 총리 겸 전 벨기에 외무 장관 
엔리코 Letta, 전 이탈리아 총리 
Eldbjørg Løwer, 전 노르웨이 국방 장관 
Mogens Lykketoft, 전 덴마크 외무부 장관 
존 맥 칼럼, 전 캐나다 국방 장관 
존 맨리, 전 캐나다 외무부 장관 
렉스 헵 메이 다니, 전 알바니아 대통령 
Zdravko Mršić, 전 크로아티아 외무부 장관 
린다 무르 니 에스, 전 라트비아 국방부 장관 
나노 파토스, 전 알바니아 총리 
홀거 K. 닐슨, 전 덴마크 외무부 장관 
안 제이 올레 코프 스키, 폴란드 외무부 장관 
Kjeld Olesen, 전 외무부 장관, 전 덴마크 국방부 장관 
아나 팔라시오, 전 스페인 외무부 장관 
테오도 로스 판갈 로스, 전 그리스 외무부 장관 
얀 프 롱크, 전 (대행) 네덜란드 국방부 장관 
베스 PUSIC, 전 크로아티아 외무 장관 
다리우스 로사티, 폴란드 외무부 장관 
루돌프 샤핑, 전 독일 국방 장관 
유 라즈 쉔크, 전 슬로바키아 외무부 장관
누노 세 베리 아노 테이 세이라, 전 포르투갈 국방부 장관
요 하나 시구 르 다르도 티르, 전 아이슬란드 총리 
Össur Skarphéðinsson, 전 아이슬란드 외무부 장관 
하비에르 솔라 나, 전 NATO 사무 총장 및 전 스페인 외무부 장관 
Anne-Grete Strøm-Erichsen, 전 노르웨이 국방 장관 
한나 수초 카, 전 폴란드 총리 
Szekeres Imre, 전 헝가리 국방 장관 
다나카 마키코, 전 일본 외무 장관 
다나카 나오키, 전 일본 국방부 장관 
다닐로 투르크, 전 슬로베니아 대통령 
Hikmet Sami Türk, 전 터키 국방 장관 
John N. Turner, 전 캐나다 총리 
히 버르 호프 스타트, 전 벨기에 총리 
크 누트 볼레 벡, 전 노르웨이 외무부 장관 
Carlos Westendorp 및 헤드, 전 스페인 외무부 장관 

코멘트를 남겨주세요